tariff

tariff
  1. тарифы и цены за услуги
  2. тарифицировать
  3. тариф на электрическую энергию (тепло)
  4. тариф (на электроэнергию)
  5. тариф (в электроэнергетике)
  6. тариф
  7. включать в тариф

 

включать в тариф

[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • tariff

 

тариф (в электроэнергетике)
Документ, утвержденный ответственным регулирующим агентством, перечисляющий все сроки и условия, включая график или цены, по которым будут предоставляться коммунальные услуги (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

EN

tariff
A document, approved by the responsible regulatory agency, listing the terms and conditions, including a schedule or prices, under which utility services will be provided (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • tariff

 

тариф (на электроэнергию)

[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • rate
  • tariff

 

тариф на электрическую энергию (тепло)
Система ставок, по которым взимают плату за потребленную электрическую энергию (тепло).
[ГОСТ 19431-84]

 

Тематики

  • электроснабжение в целом
  • энергетика в целом

Синонимы

  • тариф на энергию

EN

  • tariff

FR

  • tarif

 

тарифицировать

[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • tariff

 

тарифы и цены за услуги
Плата, взимаемая с населения, организаций и предприятий за различные услуги производственного и непроизводственного характера (напр., транспортные тарифы, тарифы на услуги связи, тарифы на электрическую энергию, цены за пребывание в гостиницах и т.п.). Тарифами называются также системы ставок оплаты труда.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

  • экономика

EN

  • tariff

65. Тариф на электрическую энергию (тепло)

Тариф на энергию

E. Tariff

F. Tarif

Система ставок, но которым взимают плату за потребленную электрическую энергию (тепло)

Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа

2.49 тариф (tariff): Структурированные общедоступные элементы, позволяющие рассчитать цену (2.29), уплачиваемую за продукт или услугу (2.44).

Пример - Твердый (единый) тариф за кубический метр питьевой воды (2.11), блоки с пропорционально увеличивающимися или снижающимися ценами (2.29), цены присоединения (2.9) в зависимости от диаметра трубы.

Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа

2.49 тариф (tariff): Структурированные общедоступные элементы, позволяющие рассчитать цену (2.29), уплачиваемую за продукт или услугу (2.44).

Пример - Твердый (единый) тариф за кубический метр питьевой воды (2.11), блоки с пропорционально увеличивающимися или снижающимися ценами (2.29), цены присоединения (2.9) в зависимости от диаметра трубы.

Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа

2.49 тариф (tariff): Структурированные общедоступные элементы, позволяющие рассчитать цену (2.29), уплачиваемую за продукт или услугу (2.44).

Пример - Твердый (единый) тариф за кубический метр питьевой воды (2.11), блоки с пропорционально увеличивающимися или снижающимися ценами (2.29), цены присоединения (2.9) в зависимости от диаметра трубы.

Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "tariff" в других словарях:

  • Tariff — Tar iff, n. [F. tarif; cf. Sp. & Pg. tarifa, It. tariffa; all fr. Ar. ta r[=i]f information, explanation, definition, from arafa, to know, to inform, explain.] 1. A schedule, system, or scheme of duties imposed by the government of a country upon …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tariff — tar·iff / tar əf/ n [Italian tariffa, from Arabic ta‘rīf notification] 1 a: a schedule of duties imposed by a government on imported or in some countries exported goods b: a duty or rate of duty imposed in such a schedule 2: a document filed with …   Law dictionary

  • tariff — [tar′if] n. [It tariffa < Ar taʿ rīf, information, explanation < ʼ arafa, to know, inform] 1. a list or system of taxes placed by a government upon exports or, esp., imports 2. a tax of this kind, or its rate 3. any list or scale of prices …   English World dictionary

  • tariff — ► NOUN 1) a tax or duty to be paid on a particular class of imports or exports. 2) a table of the fixed charges made by a business, especially in a hotel or restaurant. 3) Law a scale of sentences and damages for crimes and injuries of different… …   English terms dictionary

  • Tariff — Tar iff, v. t. [imp. & p. p. {Tariffed}; p. pr. & vb. n. {Tariffing}.] To make a list of duties on, as goods. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tariff — 1590s, arithmetical table, from It. tariffa, M.L. tarifa list of prices, book of rates, from Arabic ta rif information, notification, inventory of fees to be paid, verbal noun from arafa to make known. Meaning official list of customs duties on… …   Etymology dictionary

  • tariff — [n] tax or fee assessment, charge, cost, duty, excise, impost, levy, price, price tag, rate, tab, tax, toll; concept 329 …   New thesaurus

  • Tariff — For other uses, see Tariff (disambiguation). Taxation An aspect of fiscal policy …   Wikipedia

  • tariff — A tax on imports or exports. Bloomberg Financial Dictionary The Integrated Tariff of the United Kingdom. This sets out information about customs procedures for the import, export and transit of goods. It also includes details of how goods are… …   Financial and business terms

  • tariff — tariffless, adj. /tar if/, n. 1. an official list or table showing the duties or customs imposed by a government on imports or exports. 2. the schedule or system of duties so imposed. 3. any duty or rate of duty in such a list or schedule. 4. any …   Universalium

  • tariff — /taeraf/ The list or schedule of articles on which a duty is imposed upon their importation into the United States, with the rates at which they are severally taxed. Also the custom or duty payable on such articles. 19 U.S.C.A. And, derivatively …   Black's law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»